Turklāt grūtniecēm vai mātēm, kas baro bērnu ar krūti, bērniem un cilvēkiem ar dažādām slimībām, jākonsultējas ar savu ārstu pirms Raspberry Ketone Plus.
Auch schwangere oder stillende Frauen, Kinder und Menschen mit unterschiedlichen Erkrankungen sollten mit ihrem Arzt vor der Einnahme von Raspberry Ketone Plus reden.
Pieejamības funkcijas palīdz cilvēkiem ar īpašām vajadzībām izmantot visas jaunā iPhone SE iespējas.
Willkommen zum iPhone SE, dem leistungsstärksten 4" Smartphone, das es je gab.
Pieejamības funkcijas palīdz cilvēkiem ar īpašām vajadzībām izmantot visas jaunā iPad Pro iespējas.
Bedienungshilfen helfen Menschen mit Behinderung, ihr neues iPad optimal zu nutzen.
Pieejamība Pieejamības funkcijas palīdz cilvēkiem ar īpašām vajadzībām izmantot visas jaunā iPad iespējas.
Bedienungshilfen Bedienungshilfen helfen Menschen mit Behinderung, ihr neues iPad Pro optimal zu nutzen.
Alternatīvais teksts palīdz cilvēkiem ar redzes traucējumiem saprast svarīgāko saturu attēlos un citos vizuālajos materiālos.
Durch Alternativtext können Benutzer, die den Bildschirm nicht sehen können, die wichtigen Aussagen von Bildern und Formen verstehen.
Mūsu viesnīcu durvis piedāvā īpašu ieejas un izejas punktu cilvēkiem ar īpašām vajadzībām.
Unsere Hoteltüre bietet eine besondere Ein- und Ausfahrt für speziell geschliffene Menschen.
Tas papildus izmanto kā daļu no terapijas cilvēkiem ar HIV / AIDS.
Es wird auch als Teil einer Behandlung für Menschen mit HIV / AIDS eingesetzt.
Tālāk redzamajā tabulā norādīta labākā prakse tādu PowerPoint prezentāciju izveidei, kas ir pieejamas cilvēkiem ar funkcionāliem traucējumiem.
Die folgende Tabelle enthält die wichtigsten bewährten Methoden zum Erstellen von Word-Dokumenten, die für Menschen mit Behinderungen barrierefrei sind.
Tālāk redzamajā tabulā norādīta labākā prakse tādu Outlook e-pasta ziņojumu izveidei, kas ir pieejami cilvēkiem ar funkcionāliem traucējumiem.
Die folgende Tabelle enthält die wichtigsten bewährten Methoden zum Erstellen von Outlook-E-Mails, die für Menschen mit Behinderungen zugänglich sind.
Queen numurs - cilvēkiem ar īpašām vajadzībām
Deluxe Zimmer mit Queensize-Bett - Nichtraucher
Vai es varu ierobežot meklēšanu un redzēt tikai tās nakšņošanas vietas, kam ir iespējas cilvēkiem ar kustību traucējumiem?
Kann ich meine Suche auf Unterkünfte beschränken, die behindertengerechte Zimmer anbieten? Verkleinert Vergrößert
Vispārīga informācija “Pieejamība” nozīmē, ka cilvēkiem ar invaliditāti ir tādas pašas piekļuves iespējas fiziskajai videi, transportam, informācijas un komunikācijas tehnoloģijām un sistēmām un citiem pakalpojumiem un dienestiem kā visiem citiem.
Barrierefreiheit bedeutet, dass Menschen mit Behinderungen beim Zugang zur bebauten Umwelt, zu Verkehrsmitteln, zu Informations- und Kommunikationstechnologien und ‑systemen sowie zu anderen Einrichtungen und Diensten nicht benachteiligt sein dürfen.
Pieejamība Pieejamības funkcijas palīdz cilvēkiem ar īpašām vajadzībām izmantot visas jaunā MacBook Pro iespējas.
Bedienungshilfen Bedienungshilfen helfen Menschen mit Behinderung, ihren neuen Mac mini optimal zu nutzen.
Tā ir privāta iestāde, kas pārvērš nekvalitat vās lietas, kā jūs, par cilvēkiem ar pašām spējām.
Es ist eine private Institution, die Versager wie dich zu Männern mit außergewöhnlichen Fähigkeiten macht.
Pieejamības funkcijas palīdz cilvēkiem ar īpašām vajadzībām izmantot visas jaunā iPad mini iespējas.
Bedienungshilfen Bedienungshilfen helfen Menschen mit Behinderung, ihr neues iPad optimal zu nutzen.
Pieejamības funkcijas palīdz cilvēkiem ar īpašām vajadzībām izmantot visas jaunā iPhone XR iespējas.
Bedienungshilfen helfen Menschen mit Behinderung, ihr neues iPhone XR optimal zu nützen.
Pieejamības funkcijas palīdz cilvēkiem ar īpašām vajadzībām izmantot visas jaunā MacBook Air iespējas.
Bedienungshilfen helfen Menschen mit Behinderung, ihr neues MacBook optimal zu nutzen.
Paredzēts cilvēkiem ar vieglu vai vidēji smagu dzirdes zudumu un nopietniem traucējumiem.
Entworfen für Menschen mit leichten bis mittelschweren Hörverlust und schweren Verlust.
Cilvēkiem ar jutīgu ādu vai zināmu alerģiju pret šāda tipa veterinārajām zālēm ieteicams ar tām rīkoties piesardzīgi.
Personen mit empfindlicher Haut oder bekannter Allergie gegenüber den enthaltenen Substanzen sollten vorsichtig mit dem Produkt umgehen.
Double numurs ar divām Double izmēra gultām - pieejams cilvēkiem ar īpašām vajadzībām (Double Room with Two Double Beds - Disability Access)
Doppelzimmer mit 2 Doppelbetten - Nichtraucher (Double with 2 Double Beds - Non-Smoking)
Queen numurs - cilvēkiem ar īpašām vajadzībām...
Zimmer mit Queensize-Bett - barrierefrei - Raucher
King numurs - draudzīgs cilvēkiem ar īpašām vajadzībām (King Room - Disability Access)
Zimmer mit Kingsize-Bett und Aussicht über das Resort (King Room with Resort View)
Šodien atzīmē Starptautisko dienu cilvēkiem ar invaliditāti
ÖZIV zum Internationalen Tag der Menschen mit Behinderungen
Queen numurs - cilvēkiem ar īpašām vajadzībām (Queen Room - Disability Access)
Standard Queensize-Bett-Zimmer mit Zwei Queensize-Betten - Raucher
Nav piemērots bērniem, grūtniecēm un cilvēkiem ar jūtību pret kofeīnu.
Nicht geeignet für Kinder, Schwangere und koffeinsensitive Personen. Zutaten
Pieejamības funkcijas palīdz cilvēkiem ar īpašām vajadzībām izmantot visas jaunā iPad iespējas.
Bedienungshilfen helfen Menschen mit Behinderung, ihr neues iPad mini optimal zu nutzen.
Gaļa satur mājlopiem barotās antibiotikas, augšanas hormonus un parazītus, kas ir kaitīgi, it īpaši cilvēkiem ar vēzi.
Fleisch enthält außerdem Antibiotika, Wachstumshormone und schädliche Parasiten, die Krebszellen begünstigen.
To lieto arī, lai samazinātu sirdslēkmes risku cilvēkiem ar augstu holesterīna līmeni un kuriem jau ir bijusi sirdslēkme.
Generisches Plavix reduziert das Schlaganfall- oder Herzanfallrisiko bei HerzpatientInnen und Menschen, die verengte oder verhärtete Arterien haben.
Mensa, kā jūs zināt, ir starptautiska organizācija cilvēkiem ar ļoti augstu IQ.
Wie Sie wissen ist Mensa eine internationale Organisation für Menschen mit sehr hohem IQ.
Es nevaru apgalvot jūsu vietā, tomēr šis izskatās pēc gadījuma, kad mums nav seksa ar cilvēkiem, ar kuriem mēs nevaram sarunāties.
Ich kann nicht für Sie sprechen, aber es scheint der Fall zu sein, dass wir keinen Sex mit Menschen haben, mit denen wir nicht reden können.
Nākamais manas filozofijas aspekts ir būt starp cilvēkiem, ar kuriem es gribu būt, augstas kvalitātes cilvēkiem.
Der nächste Aspekt meiner Philosophie ist, dass ich mich mit den Leuten umgebe, bei denen ich sein will, Leute von hoher Qualität.
Es izvēlos būt ar cilvēkiem, ar kuriem vēlos būt, un turpinu iet uz priekšu.
Ich umgebe mich mit Leuten, bei denen ich sein will, und ich gehe weiter vorwärts.
Mēs vienkārši gribam, sev un to cilvēku dēļ, kuri nav mums vienaldzīgi, cilvēkiem, ar kuriem kopā strādājam dēļ, uzdrīkstēties.
Und wir wollen einfach, für uns und die Menschen, die uns wichtig sind, und die Menschen, mit denen wir arbeiten, wagemutig sein.
Tas bija ļoti patiess brīdis – ar cilvēkiem, ar savu komandu.
Das war ein sehr realer Moment, mit der Menge, mit meinem Team.
Cilvēkiem, ar kuriem es uzaugu, nebija nekādu problēmu ar manu ticību.
Die Leute, mit denen ich aufwuchs, hatten kein Problem mit meinem Glauben.
Šīs lieliskās tehnoloģijas noteikti palīdzētu arī cilvēkiem ar tādiem ierobežojumiem kā man.
Diese unglaublichen Technologien müssten Menschen mit Einschränkungen wie mir doch helfen können.
Arī dažas tastatūras tika izgudrotas, lai palīdzētu cilvēkiem ar invaliditāti.
Einige Tastaturen wurden erfunden, um Menschen mit Behinderungen zu helfen.
Ironiskā kārtā, tas bija neformālais vietniekvārds cilvēkiem, ar ko esi tuvs, kamēr „you” bija formālā un pieklājīgā versija.
Ironischerweise war es im Grunde das informelle Fürwort für nahstehende Personen, wohingegen "you" die förmliche und höfliche Variante war.
HIV ir biežāk sastopams cilvēkiem ar vairākiem partneriem, cilvēkiem, kas retāk lieto prezervatīvus, un vēl pastāv dzimumattiecības starp vecuma ziņā atšķirīgiem cilvēkiem, tas ir, vecāki vīrieši mēdz nodarboties ar seksu ar jaunākām sievietēm.
Nun, es kommt häufiger mit mehreren Partnern vor, es werden weniger Kondome benutzt, und Leute unterschiedlichen Alters haben Geschlechtsverkehr -- das heißt, ältere Männer neigen dazu, Geschlechtsverkehr mit jüngeren Frauen zu haben.
Cilvēkiem ar mugurkaula smadzeņu traumām, piemēram, paraplēģiju un tetraplēģiju bieži izveidojas ļoti, ļoti jutīgas zonas tieši virs ievainojuma, lai kur tas arī būtu.
Menschen mit Verletzungen des Rückenmarks, wie Paraplegien, Quadriplegien, entwickeln oft einen sehr, sehr sensiblen Bereich knapp oberhalb der Stelle ihrer Verletzung, ganz gleich wo das ist.
Ja vienam no šiem cilvēkiem ar smadzeņu nāvi tiek kairināts īstais punkts, jūs kaut ko laiku pa laikam redzēsiet.
Wenn man nun bei einem dieser hirntoten Menschen die richtige Stelle reizt, kann man von Zeit zu Zeit etwas beobachten.
Apmēram 10% no cilvēkiem ar dzirdes traucējumiem ir muzikālas halucinācijas.
Etwa zehn Prozent der Hörbehinderten haben musikalische Halluzinationen.
Un apmēram 10% no cilvēkiem ar redzes traucējumiem ir vizuālas halucinācijas.
Und etwa zehn Prozent der Sehbehinderten haben visuelle Halluzinationen.
Ap 10%, kā jau es teicu, cilvēkiem ar redzes defektiem ir šīs halucinācijas.
Wie ich schon sagte: Etwa zehn Prozent der sehbehinderten Menschen haben diese Halluzinationen.
5.7143468856812s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Auch schwangere oder stillende Frauen, Kinder und Menschen mit unterschiedlichen Erkrankungen sollten mit ihrem Arzt vor der Einnahme von Raspberry Ketone Plus reden. 